相思病

词语解释

相思病[ xiāng sī bìng ]

⒈  指男女相思所引起的烦恼、郁闷，以至憔悴、瘦损等现象。

引证解释

⒈  指男女相思所引起的烦恼、郁闷，以至憔悴、瘦损等现象。

引宋 洪迈 《夷坚丁志·孙五哥》：“世俗所言相思病，有之否？我比日厌厌不聊赖，肠皆掣痛如寸截，必以此死。”
元 王实甫 《西厢记》第二本第二折：“休道这生，年纪儿后生，恰学害相思病。”
《警世通言·陈可常端阳仙化》：“可知道这秃驴词内都有赏‘新荷’之句，他不是害什么心病，是害的相思病。”
沈从文 《主妇集·王谢子弟》：“湘云 这小孩子，真是害了相思病。”

国语辞典

相思病[ xiāng sī bìng ]

⒈  男女因恋爱不遂或相思过度，导致情绪不稳而生病憔悴的情状。

引《清平山堂话本·花灯轿莲女成佛记》：「若两边皆有意，不能完聚者都要害倒了，方是谓之相思病。」
《初刻拍案惊奇·卷二》：「这婆娘！想甚情人，害相思病了。」

英语lovesickness

德语Liebeskummer (S)​

法语chagrin d'amour