用心良苦

词语解释

⒈  用心：认真思考；良：很。很费心思地反复思考。

国语辞典

用心良苦[ yòng xīn liáng kǔ ]

⒈  极费心思，用意深远。

例如：「王老师想尽办法辅导成绩落后的同学，真是用心良苦。」

英语to ponder earnestly, to give a lot of thought to sth

德语sich Gedanken machen, alles Mögliche versuchen (V)​

法语réfléchir sérieusement